Histoire
Dans la suite, Hei et Yin sont maintenant en fuite après avoir trahi le Syndicat la saison précédente. Après avoir quitté le Japon, Hei rencontre Suou Pavlichenko, une jeune fille eurasienne de 13 ans qui se retrouve impliquée dans la guerre et la politique des différentes factions et des entrepreneurs en lice pour le pouvoir. Pendant ce temps, Hell's Gate reste debout à Tokyo, après les efforts de Hei pour empêcher l'arme à particules anti-Gate de l'Anneau de Saturne de s'activer. Bien que les entrepreneurs soient à l'abri du danger de voir leur existence effacée, cela n'empêche pas les nouveaux et les anciens entrepreneurs d'abuser de leurs pouvoirs.
Synopsis via AniList, traduction automatique.