Histoire
Un épisode inédit livré avec le 12ème volume du light novel. Après son retour de voyage à Arcanretia, Kazuma vit une vie sans souci dans le monde, grâce à ses dettes qui sont toutes remboursées par l'argent de récompense qu'il a gagné en éliminant l'un des généraux du Roi Diable, Hans. Un jour, un aventurier débutant nommé Ran s'approche de lui dans la salle des guildes pour lui demander une poignée de main. Elle est apparemment devenue une fan de Kazuma après sa défaite consécutive des généraux du Roi Diable !
Synopsis via AniList, traduction automatique.