Histoire
Un épisode non diffusé avec le dixième volume du manga. La vie dans les zones rurales d'Asahigaoka évolue à son propre rythme. Dépourvu des plaisirs et des soucis d'une métropole animée, ce petit village pourrait sembler douloureusement ennuyeux à première vue. Cependant, bien qu'elle vive si loin de sa ville natale de Tokyo, Hotaru Ichijou parvient à trouver un groupe d'amis avec qui elle peut passer du temps de qualité. Qu'il s'agisse de l'hiver, du printemps, de l'été ou de l'automne, ils utilisent pleinement tout ce que la nature a à offrir autour d'eux.
Synopsis via AniList, traduction automatique.