Histoire
Les hommes et les femmes travailleurs du Bokuto Traffic Corps sont de retour sur les lieux, mais cette fois, ils ont plus à s'inquiéter que des violations quotidiennes de la circulation ! Lors d'une arrestation de routine, ils récupèrent un document secret détaillant les instructions étape par étape aux terroristes sur la façon d'effacer Tokyo de la carte ! Même le commissariat n'est pas à l'abri des meurtriers assoiffés de sang qui veulent cette information, ou du voyou qui l'a écrite. Miyuki et Natsume peuvent-ils rallier leurs collègues officiers à temps pour se sauver eux-mêmes et sauver la ville ? !
Synopsis via AniList, traduction automatique.
Saisons et films
- Série courteYou’re Under Arrest! Mini Specials1999 · 20 épisodes
- Série TVYou're Under Arrest: Fast & Furious2001 · 26 épisodes
- FilmYou're Under Arrest! The Motion Picture1999 · 1 épisodes
