Histoire
Nous sommes en 1949 à Los Angeles, et Kevin Yamagata, un auteur de bandes dessinées américano-japonais, dessine son personnage à succès, Billy Bat : un détective vif d'esprit qui est, sans surprise, une chauve-souris de bande dessinée. Tout va bien pour Kevin jusqu'à ce qu'il découvre une triste vérité : il a peut-être involontairement plagié son personnage bien-aimé à partir d'un dessin qu'il a vu au Japon. Dévasté par la nouvelle, Kevin retourne au Japon déchiré par la guerre pour trouver l'artiste original du dessin. . mais les origines du personnage s'avèrent beaucoup plus anciennes et perplexes qu'il ne l'avait jamais imaginé.
Synopsis via AniList, traduction automatique.