Histoire
Itou Kaiji, maintenant libre de dettes mais sans un sou, se laisse aller dans la nouvelle maison de M.Sakazaki, malgré tous les flirts (tourment extrême pour Kaiji) de la fille de Sakazaki, Mikoko. Sakazaki tente d'expulser Kaiji, même en lui faisant un adieu « nous ne nous sommes jamais connus » de 3000000 yens. Alors que Kaiji réfléchit à la décision, il reçoit la visite de Miyoshi et Maeda, deux de ses « alliés » qu'il avait sauvés de la dernière partie de la série.
Synopsis via AniList, traduction automatique.