Story
Die dritte Staffel von High School DxD. Der Kaiser des Roten Drachen, Issei Hyoudou, und der Occult Research Club sind wieder in Aktion, als die Sommerpause für die Studenten der Kuoh Academy kommt. Nach ihrem Kampf gegen Isseis Erzfeind Vali und die Chaos-Brigade wird klar, wie unerfahren das Team von Rias Gremory ist. Infolgedessen leiten sie und Azazel den Verein bei einem intensiven Trainingsprogramm in der Unterwelt, um sie auf die bevorstehenden Herausforderungen vorzubereiten. Während sie langsam als Team heranreifen, wird Issei sich wieder in intimen Situationen mit den Mädchen des Occult Research Club wiederfinden.
Inhaltsangabe via AniList, maschinell übersetzt.