Story
Als Teruaki Nakamura nach Okinawa wechselt, verliebt er sich in die lebhafte Kyan-san - aber ihr Dialekt ist ihm ein komplettes Rätsel. Mit der Übersetzung von Higa-san hebt Terus mit Missverständnissen gefülltes Inselleben ab...und subtile Hinweise deuten darauf hin, dass Higa-san vielleicht auch sein Herz haben möchte. Auf dieser ruhigen Insel fließt die Liebe so frei wie die Meeresbrise!
Inhaltsangabe via AniList, maschinell übersetzt.