Story
Diese Fortsetzung ist eine Fortsetzung der vorherigen Staffel, nicht lange nach dem Krieg. Louise und Saito scheinen jetzt miteinander auszukommen, da sie weiß, dass er seine einzige Chance aufgegeben hatte, für sie nach Tokio zurückzukehren. Die Geschichte geht weiter, als Louise anfängt, Void Magic aus einem mysteriösen Geheimbuch zu verwenden, das sie von ihrer Majestät Henrietta erhalten hatte, während ein neuer Bösewicht in der Stadt aufgetaucht ist, der Ärger verursacht.
Inhaltsangabe via AniList, maschinell übersetzt.