Histoire
La deuxième saison de Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai à Omoimasu. La meilleure attaque est une excellente défense, et pour la joueuse de VRMMO Kaede Honjo, sa défense est la meilleure. Sous son pseudonyme Maple, elle et sa guilde voyagent à travers NewWorld Online pour gagner des amis et des ennemis à travers de nouvelles quêtes remplies de combats. Tous ces points de compétence, de nouvelles techniques défensives et aucune douleur - Maple ne peut pas être arrêté ! (Source : Crunchyroll) Remarque : l'épisode 1 a été diffusé à l'avance le 17 décembre 2022 sur la chaîne YouTube KADOKAWA Anime. La diffusion régulière à la télévision a commencé le 11 janvier 2023.
Synopsis via AniList, traduction automatique.