Histoire
Kenta, un maître Pokémon en devenir, rencontre son amie d'enfance, Marina, dans un centre Pokémon, pour voir comment leurs compétences se sont développées. Leur bataille est interrompue par un orage et l'arrivée de Bashou et Buson, deux membres Roketto-Dan utilisant le système Crystal (qui attire les Pokémon de type électrique). Leur but ultime est, sous la direction de Shiranui-hakase, de ramener Pokémon à Sakaki. Kenta et Marina tombent sur ce plan, et elles essaient de l'arrêter, mais les choses deviennent plus difficiles lorsque le légendaire Pokémon Raikou est capturé.
Synopsis via AniList, traduction automatique.