Story
Masaru, ein Schüler im zweiten Jahr der Mittelschule und unbesiegter Straßenkämpfer, wird bald die wahre Bedeutung von Teamwork kennenlernen. Nachdem Agumon aus DATS, einer Organisation, die sich mit Digimon befasst, entkommen ist, gerät es in einen Kampf mit Masaru. Kurz darauf tauchen Yoshino und Lalamon auf, um Agumon einzufangen, doch die beiden Kämpfer können fliehen. Als ein böses Digimon erscheint, liegt es nun an Masaru und Agumon, es mit ihrer DNA-Ladung zu besiegen. Schon bald muss Masaru sich DATS anschließen, um dem Eindringen der Digimon auf die Erde ein Ende zu setzen.
Inhaltsangabe via AniList, maschinell übersetzt.