あらすじ
Kyoto Animation制作のOVA。2017年夏、全1話、完結。
バレンタインデーに、トゥールは小林にラブポーション入りのチョコレートをあげようとするが、彼女はすぐに彼女の計画を見抜く。しかし、小林は神奈が受け取ったチョコレートと間違えて食べてしまいますが、チョコレートに含まれていたアルコールによってラブポーションがキャンセルされてしまいます。その後、トールが小林に定期的なチョコレートを贈る温泉旅館に皆を招待します。 注：小林さんのチノメイドラゴンのボリューム7 BD/DVDリリースには、未発表のエピソード14が含まれています。
あらすじはAniListより（機械翻訳）。
シーズン＆映画
- TVシリーズMiss Kobayashi's Dragon Maid2017 · 全13話
- スペシャルMiss Kobayashi's Dragon Something2017 · 全7話
- OVAMiss Kobayashi's Dragon Maid: Valentines and Hot Springs! (Please Don't Get Your Hopes Up)2017 · 全1話
- TVシリーズMiss Kobayashi's Dragon Maid S2021 · 全12話
- ONAMiss Kobayashi's Dragon Maid S: Miniature Dragon2021 · 全16話
- スペシャルMiss Kobayashi's Dragon Maid S: Miniature Dragon EX2021 · 全5話
